译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我猜想是瞿塘(tang)峡那样的艰险遥远的道路阻(zu)隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下(xia)。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向(xiang)皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳(sheng)把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又(you)怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
日中三足,使它脚残;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
②画角:有彩绘的号角。
崚嶒:高耸突兀。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。