译文
“魂啊回来吧!
在客居的宾馆迎来深(shen)秋的长夜,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
昨天夜晚(wan)江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像(xiang)(xiang)一根羽毛一样轻。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风(feng)刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快(kuai)就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
荀(xun)巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑺芒鞋:草鞋。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
苍华:发鬓苍白。
(4)帝乡:京城。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。