译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同(tong)伴。
花椒专横谄媚十分傲慢(man),茱萸想进香袋冒充香草。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出(chu)那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
营:军营、军队。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。