译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也(ye)可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死(si)去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答(da)……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德(de)年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
④杨花:即柳絮。
7、征鸿:远飞的大雁。
(15)既:已经。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。