译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要(yao)焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进(jin)见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说(shuo):“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返(fan)国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱(ru)蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
①江畔:指成都锦江之滨。
叹:叹气。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。