译文
石燕(yan)展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
金杯里装的名酒,每(mei)斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
全然找不到(dao)来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸(feng)禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
交河:指河的名字。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(14)登:升。
21、毕:全部,都