译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下只见江水东流。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一再解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀(zhui)字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅(yue)历的不足。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
候馆:迎客的馆舍。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。