译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子(zi)上。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色(se)苍茫。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
还在溪上航行,就已听(ting)到寺庙的悠悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑶往来:旧的去,新的来。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑨红叶:枫叶。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。