译文
信使不曾捎来远(yuan)方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望(wang)暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao)(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
登高遥望远海,招集到许多英才。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个(ge)褒姒?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田(tian)间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
11、老子:老夫,作者自指。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。