译文
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
万里积雪笼罩(zhao)着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
摆动衣(yi)襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干(gan)净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑿田舍翁:农夫。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。