译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这一切的一切,都将近结束了……
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
其一
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
18.叹:叹息
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”