译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
剑起案列的秋风(feng),驰马飞出了(liao)咸阳。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛(di)声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让(rang)我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑻数:技术,技巧。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
5.羸(léi):虚弱
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。