译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
千问万问,总不肯说出自(zi)己姓名,
两岸猿声,还在耳边(bian)不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
早上从欣城出发,晚上睡(shui)在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众(zhong)多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就(jiu)在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
注释
了(liǎo)却:了结,完成。
[112]长川:指洛水。
16 握:通“渥”,厚重。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”