译文
带着一丝(si)寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境(jing)幽幽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
日照城隅,群乌飞翔;
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
画为灰尘蚀,真义已难明。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
注释
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
悟:聪慧。
(36)为异物:指死亡。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
85.非弗:不是不,都是副词。