译文
小芽纷纷拱出土,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
快快返回故里。”
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之(zhi)心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追(zhui)求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
仰看房梁,燕雀为患;
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要(yao)驾驶两辆车。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
江帆:江面上的船。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。