译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
云雾蒙蒙却把它遮却。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦还乡。
白袖被油污,衣服染成黑。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出(chu)芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁(sui)月(yue)。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧(wu)桐叶子已抽长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
②穹庐:圆形的毡帐。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
118、厚:厚待。