译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
有情之人都怨恨(hen)月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在(zai)残月下伴影徘徊。
尸骨曝露于野地(di)里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离(li)别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴(yin)晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
高山似的品格怎么能仰望着他?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
乃:于是,就。
⑴妾:旧时女子自称。
矜悯:怜恤。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。