译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
要知道这江楼水光相接的(de)风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
子城的西北角上,矮墙毁(hui)坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜(xi)的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
①砌:台阶。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(2)层冰:厚厚之冰。
倚:靠着,这里有映照的意思。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑵角:军中的号角。