译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
红旗(qi)半卷,援军赶赴易水;夜寒(han)霜重,鼓声郁闷低沉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
柳丝空有万千条,却不能把溪头的(de)画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭(yan)脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格(ge),四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
秋天锦(jin)江里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
205.周幽:周幽王。