译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷(yin)朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯(si)受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪(na)怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
涵煦:滋润教化。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。