译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸(kua)奖谈论。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎(zen)么会是长期身处草野之人?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
岁阴:岁暮,年底。
⑺颜色:指容貌。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
以:把。