译文
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
枣树(shu)也在它们中间,好像是嫫(mo)母对着西子。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我有多少的(de)恨,昨夜梦(meng)中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空(kong)自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。