译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
洞庭碧波荡涤着万里(li)晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影(ying),镶嵌在月轮边上,与明月相映。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转(zhuan)难眠,心绪不宁(ning),披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随(sui)波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
最难忘(wang)的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
魂啊归来吧!
注释
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
(34)不以废:不让它埋没。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”