译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天(tian)地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些(xie)不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
望你发扬文翁政绩,奋发有为(wei)不负先贤。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘(sou)列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
乘坐小(xiao)轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
164、图:图谋。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
145.白芷:一种香草。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
207.反侧:反复无常。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
165. 宾客:止门下的食客。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
(12)侯:乃。孙子:子孙。