译文
其二
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使(shi)王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
每天太阳从东方升起(qi)(qi)的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
容忍司马之位我日增悲愤。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉(lian)心。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
仆妾之役:指“取履”事。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。