译文
宁戚在(zai)马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁(jie)白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛(tan)高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫(man)游。
注释
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
因甚:为什么。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
俄:一会儿,不久。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。