译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月(yue)光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们(men)曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
山水的轻灵让人愉悦,使其在(zai)山水之中游历而忘记回去。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要(yao)变为豺狼踞此为非造反。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
20.开边:用武力开拓边疆。