译文
怀念你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我留恋巍峨的终南山,还要回(hui)首仰望清澈的渭水之滨。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是(shi)日薄西山,黄昏将近了。
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
记得与(yu)小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打(da)开。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
妆:修饰打扮
(6)惠:施予恩惠