译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流(liu),泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的(de)愁与恨,到什么时候才能消散?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
金杯里装的名酒,每斗要价十(shi)千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边(bian)上下车马的常有数(shu)千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑤团圆:译作“团团”。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑦汩:淹没
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。