译文
天近拂晓，东风微拂，向远处延伸的(de)道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮，原野弥漫在晨雾的朦胧中，不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中，我怎么不思念她(ta)呢？她一定也像我一样因思念而早起，拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
回忆当年歌舞欢聚的情景，长袖善舞的佳人，清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意，总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆，人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢，待人归时再细细倾诉。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林，眼角好像要裂开一样。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
详细地表述了自己的苦衷。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间(jian)惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
注释
⑴蝶恋花：又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲，后用为词牌。双调，六十字，上下片各四仄韵。
31.置：放在一边。若弃：像丢弃了一样不管。
休务：停止公务。
伏波营：“伏波”是将军的封号。此处用的原意：平乱的军队。
举：推举。
（67）聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
（72）“祸转”两句：亡命的胡人已临灭顶之灾，消灭叛军的大势已成。
（82）河东：今山西永济县。裴行立：绛州稷山（今山西稷山县）人，时任桂管观察使，是柳宗元的上司。