译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发(fa)变白了。
祈愿红日朗照天地(di)(di)啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我(wo)两地同心,永不相忘!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
(熙宁末年,仲(zhong)纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征(zheng)兆?”第二年,仲纯之父亡。)
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
3.寒山:深秋季节的山。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。