译文
出塞后再入(ru)塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他(ta)的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥(shi)号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事(shi)以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
⑹花房:闺房。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)