译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来(lai)祭奠这一对爱侣的亡灵。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇(chou)雪耻。如今在世的,当年都(du)是乳臭(chou)未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲(bei)。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
门外,
深夜里风吹竹叶萧萧不停(ting),千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
故:故意。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。