译文
远远望见仙人正在彩云里,
因此他们攻(gong)陷邻县境界,唯有这个道州(zhou)独自保全。
其一:
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
是我邦家有荣光。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节(jie)冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
1、暝(míng)云:阴云。
(60)伉:通“抗”。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
选自《左传·昭公二十年》。