译文
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
赤阑桥同芳香(xiang)的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌(huang)的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞(fei)奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多(duo)么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
以:用
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。