译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还(huan)有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
35、困于心:心中有困苦。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑵宦游人:离家作官的人。
38、书:指《春秋》。
①亭亭:高耸的样子。。