译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃(qi)的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
听到春山杜鹃一声声啼叫(jiao),既是为我送行,又是盼我早日归(gui)来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
④玉门:古通西域要道。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
11.劳:安慰。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”