译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧(wo)床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
(他会)拿着龙旗遨游(you)天地,驾着鸾车周游浏览。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
雁声(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中(zhong)的明月空自放光明。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
尾声:
关内关外尽是黄黄芦草。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何(he)处可寻?
注释
诸:所有的。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
溪亭:临水的亭台。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。