译文
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
我有去处来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨(chen)的露水,太阳一晒就消失了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
虽然还没有佩挂六国的相印(yin),门前豪华轩车如奔马飞龙。
日照城隅,群乌飞翔;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
太平一统,人民的幸福无量!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(6)玄宗:指唐玄宗。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
③绩:纺麻。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
25奔走:指忙着做某件事。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。