译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
行到(dao)此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
想来江山之外,看尽烟云发生。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活(huo)?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得(de)到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
18、重(chóng):再。
⑻没:死,即“殁”字。