译文
假舟楫者 假(jiǎ)
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
上面古人的题诗千年犹(you)在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)万棵石楠树和女贞林。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来(lai)实现这件(jian)事。”
忽然间(jian)宛如(ru)一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精(jing)神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑻届:到。
归:归去。
④厥路:这里指与神相通的路。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
苍华:发鬓苍白。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。