译文
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄(hui)旋岂能由自己作主?
早知(zhi)相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
爪(zhǎo) 牙
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着(zhuo)幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
阴阳参合而生万物,何(he)为本源何为演变?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑼夕:傍晚。
⑶世界:指宇宙。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。