译文
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有(you)结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一日长似一年,闲暇无所事事的时(shi)候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就(jiu)无事了。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
7、付:托付。
太原:即并州,唐时隶河东道。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
斫:砍削。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。