译文
虽然住在城市里,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近(jin)清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶(ye)更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊(ding),这又是去年种下的旧病。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
料峭的寒风催着换上(shang)了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
姜太公九十岁(sui)才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
魂魄归来吧!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
其二:
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
7、贫:贫穷。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。