译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带(dai)着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一(yi)(yi)下往日热闹欢欣的时光。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活(huo)象二月初含苞待(dai)放一朵豆蔻花。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛(dao)、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
〔仆〕自身的谦称。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
徐门:即徐州。
牵迫:很紧迫。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。