译文
我国西(xi)(xi)南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
听说金国人要把我长留不放,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
绿色的野竹划破了青色的云气,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北(bei)方的鸿燕开始飞入吴地。
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
国家需要有作为之君。
君王的大门却有九重阻挡。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
翠绡:翠绿的丝巾。
诣:拜见。
吉:丙吉。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑤西楼:指作者住处。