译文
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只(zhi)有僧人,道行深厚,与山相傍护。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能(neng)在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵(zun)奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷(beng)紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
61.齐光:色彩辉映。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
14. 而:顺承连词,可不译。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。