译文
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
站在这里好似还(huan)能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花(hua)是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
百花盛开的时季已过啊,余(yu)下枯木衰草令人悲愁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(27)命:命名。
⑤妾:指阿娇。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。