译文
如今(jin)已经没有人培养重用英贤。
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
北方到达幽陵之域。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
早上从欣(xin)城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金(jin)狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
唱罢《涉江》再唱《采菱(ling)》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
⑤阳子:即阳城。
⑦岑寂:寂静。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⒉乍:突然。