译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑(yuan)关不住(zhu)阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
同看明月都该伤(shang)心落泪,一夜思乡心情五地相同。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能(neng)与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
眼泪哭干了会(hui)露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘(lian)幕(mu)里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
(167)段——古“缎“字。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑨醒:清醒。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
6.自:从。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。